Contouring the cross sections in line with the position of the navigation tool