Rotation of cross sections to match the planes of the navigation tool